Les séries internationales à voir cet automne

Deux nouvelles séries américaines font leurs débuts à TVA. Docteur Odyssey (jeudi 20 h, début: 11 septembre) raconte les tribulations du Dr Max Bankman, le nouveau médecin de bord du navire de croisière de luxe Odyssey. D’emblée, Max découvre qu’il n’aura pas le temps de se la couler douce sur le bateau: dans le premier épisode, le médecin et ses collègues, l’infirmière praticienne Avery Morgan et l’infirmier Tristan Silva, soignent, entre autres, un passager intoxiqué à l’iode après avoir mangé trop de crevettes et un nouveau marié qui s’est fracturé le pénis!

• À lire aussi: Découvrez les vrais noms de ces 12 vedettes internationales!

• À lire aussi: Zoe Kravitz et Austin Butler en couple?

Dans la série Matlock (mercredi 21 h, début: 10 septembre), Madeline Kingston, une avocate à la retraite depuis plusieurs années, reprend du service dans le but de rendre justice à sa fille, décédée d’une surdose d’opioïdes fabriqués par un géant pharmaceutique. Sous le nom de Madeline Matlock, elle décroche un emploi au cabinet Jacobson Moore pour identifier l’avocat qui a dissimulé des documents, afin que la compagnie ne soit pas obligée de retirer son produit du marché. Par la bande, elle aide la firme à remporter des causes importantes.

Dans la foulée de l’arrestation du lieutenant Noonan, Elsbeth a obtenu un poste de consultante à la police de New York. Ainsi, dans la deuxième saison d’Elsbeth (jeudi 21 h, retour: 11 septembre), la pétillante avocate peut consacrer toute son énergie à épingler des criminels. L’un d’eux est un juge réputé qui sera bientôt nommé à la Cour fédérale. De son côté, Kaya apprend que sa promotion est suspendue et le capitaine Wagner doit apprendre à travailler avec le remplaçant de Noonan.

Les aléas de la vie

À Radio-Canada, la troisième et ultime saison d’Hôtel Portofino (samedi 20 h, retour: 13 septembre) se déroule deux ans après le suicide de Rose le soir de l’inauguration du casino. Le départ de Cecil a permis à Bella d’entreprendre une relation amoureuse avec Marco, tandis que le fils de Constance habite maintenant à Portofino. Les problèmes commencent avec le retour inattendu de Cecil, qui demande le divorce à Bella. Le père de cette dernière, George, menace de retirer son argent de l’hôtel si elle accepte.

La nouveauté Joan (samedi 21 h, début: 13 septembre) est une adaptation des mémoires de Joan Hannington, une voleuse de diamants notoire à Londres dans les années 1980. Après avoir fui son mari violent afin d’offrir une vie meilleure à leur fille, Kelly, Joan s’installe à Londres pour repartir à neuf. Sa rencontre avec l’antiquaire Boise Hannington change tout. Avec son aide, elle devient une voleuse de bijoux hors pair.

On se retrouve ensuite en Autriche pour la quatrième et dernière saison de Sissi (samedi 21 h, retour: 1er novembre). De retour en Bavière après la mort de son père, Sissi apprend qu’il a perdu le château familial au jeu, à l’issue d’une course de chevaux avec le jockey Georg Basselet de La Rosée. Le cavalier accepte de lui accorder une course revanche si c’est elle qui l’affronte. Durant son séjour à Possenhofen, Sissi découvre plusieurs secrets de famille.

L’emprisonnement de Patrick Nash et la fermeture de son agence de détective privé n’ont pas dissuadé Eliza de poursuivre son rêve. Par contre, dans la cinquième saison de Miss Scarlet, détective privée (samedi 21 h, retour: 1er novembre), la jeune femme doit à nouveau se battre pour avoir accès aux ressources policières de Scotland Yard. En effet, l’inspecteur Alexander Blake, engagé pour remplacer William, refuse toute collaboration avec des détectives privés.

La minisérie de quatre épisodes La fille au pair (lundi 21 h, début: 17 novembre) fait encore une fois la démonstration que les apparences sont souvent trompeuses. Quand on fait la connaissance de Zoe Dalton, elle a l’air comblée par la vie. Son entreprise de couture est florissante, son mari la soutient et ses deux beaux-enfants sont adorables. Le déménagement de son père malade dans la maison voisine de la leur ainsi que de l’embauche d’une fille au pair pour lui donner un coup de main forcent cependant Zoe à tout remettre en question.

• À lire aussi: Fabienne Larouche dévoile laquelle de ses séries lui a coûté le plus cher

• À lire aussi: À voir sur les plateformes numériques du 9 au 15 août

Soif d’action

À Télé-Québec, l’action de la deuxième saison de Cœurs noirs (mardi 22 h, retour: 14 octobre), démarre environ 24 heures après l’enlèvement de Sab par l’État islamique. Toutefois, avant de partir à la recherche de la tireuse d’élite, les membres du groupe 45 des forces spéciales françaises portent le cercueil d’Olivier, leur coéquipier — qui a succombé aux blessures subies dans une explosion survenue au début de leur mission à Mossoul — jusqu’à l’avion qui le rapatriera en France.

Il est également question d’une disparition dans la comédie policière Ludwig (samedi 19 h, début: 18 octobre). John «Ludwig» Taylor est un créateur de mots croisés solitaire qui accepte de sortir de sa routine pour enquêter sur l’étrange disparition de James, son jumeau, inspecteur à la police de Cambridge. Afin de savoir ce qui lui est arrivé, John prend sa place au poste de police et collabore aux enquêtes en cours pour ne pas être démasqué.

On a droit à trois retours à l’antenne de Noovo. Au début de la troisième saison de Fire Country: Pompiers sur appel (mercredi 21 h, début: 10 septembre), un écrasement d’hélicoptère à Edgewater interrompt le mariage de Gabriela et Diego. Au cours de l’opération de secours, Gabriela fait une erreur qui pourrait lui coûter sa carrière, mais Bode, qui a été témoin de l’incident, la persuade de ne rien dire. Par ailleurs, Bode a l’impression de rêver lorsqu’on lui propose d’intégrer un programme de formation des pompiers.

Cela fait six mois qu’Adam Rusek a frôlé la mort au début de la 11e saison de Chicago Police (jeudi 21 h, retour: 11 septembre) mais son retour au travail est retardé à cause de sa difficulté à se remettre en forme. Le dossier qui retient le plus l’attention de Voight et de son équipe concerne le meurtre d’un adolescent sans abri qui les met sur la piste d’un tueur en série.

SEAL Team: Cœur et courage (vendredi 21 h, retour: 12 septembre) est de retour pour sa septième et dernière saison. Le discours de Jason sur la santé des militaires durant la remise de la Navy Cross a eu un impact sur tous les membres de l’unité Bravo. Ils étaient confinés à la base de Virginia Beach depuis plusieurs mois quand ils sont envoyés en Suède pour entraîner les forces spéciales de l’armée. Cependant, l’intervention de Bravo à la suite d’un attentat dans un centre commercial suédois prouve au commandement que Jason et son équipe peuvent encore leur être utiles.