On a traduit pour vous la chanson de Taylor Swift à propos du pénis de Travis Kelce

Dire que le nouvel album de Taylor Swift était très attendu serait un euphémisme.

• À lire aussi: Qui était Elizabeth Taylor, l’actrice nommée dans le nouvel album de Taylor Swift?

Dès son arrivée sur les plateformes d’écoute en continu vendredi dernier, The Life of a Showgirl a largement dominé le cycle médiatique.

Cependant, une pièce ressort du lot :

Wood.

C’est de loin la proposition la plus osée de la chanteuse. Elle mélange des références à des superstitions populaires et à une partie particulière de son fiancé, Travis Kelce. Son pénis.

Si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare, nous avons pris la peine de traduire pour vous la pièce afin que vous puissiez comprendre notre malaise.

[Premier couplet]

La marguerite est nue, j’étais éperdue
Il ne m’aime pas
Il ne m’aime pas
Le sou est malchanceux, je l’ai repris
Et là, j’ai marché sur une fente et le chat noir a ri

[Pré-refrain]

Bébé, je vais l’admettre, j’ai été un peu superstitieuse
Les doigts croisés jusqu’à ce que tu mettes ta main sur la mienne
Il semble que toi et moi, on fasse notre propre chance
Un mauvais signe, c’est tout bon, je n’ai pas besoin de toucher du bois

[Refrain]

Tout ce chialage, souhaiter sur des étoiles filantes
Ne m’a jamais fait de bien, je n’ai pas besoin de toucher du bois
C’est toi et moi, toujours en train de danser dans le noir
Partout sur moi, c’est compris, je n’ai pas besoin de toucher du bois

[Post-refrain]

Pardonne-moi, ça sonne arrogant
Il m’a [ah-matized] et il m’a ouvert les yeux
Un arbre Redwood, ce n’est pas difficile à voir
Son amour était la clé pour m’ouvrir les cuisses

[Deuxième couplet]

Les filles, je n’ai pas besoin d’attraper le bouquet, mm
Pour savoir qu’une roche dure est en chemin

[Pré-refrain]

Bébé, je vais l’admettre, j’ai été un peu superstitieuse
Le sort a été brisé par sa baguette magique
Il semble que toi et moi, on fasse notre propre chance
Nouveau sommet de masculinité, je n’ai pas besoin de toucher du bois

[Refrain]

Tout ce chialage, souhaiter sur des étoiles filantes
Ne m’a jamais fait de bien, je n’ai pas besoin de toucher du bois
C’est toi et moi, toujours en train de danser dans le noir
Partout sur moi, c’est compris, je n’ai pas besoin de toucher du bois

[Post-refrain]

Pardonne-moi, ça sonne arrogant
Il m’a [ah-matized] et il m’a ouvert les yeux
Un arbre Redwood, ce n’est pas difficile à voir
Son amour était la clé pour m’ouvrir les cuisses