Le chum d’Élisabeth Abbatiello la reprend sur son français et il est dans les patates
Philippe Melbourne Dufour (Le Sac de Chips)
Élisabeth Abbatiello, membre de la fratrie derrière la populaire chaîne de restauration Pizza Salvatore, est actuellement en Italie avec son conjoint Jacques. La vita è bella comme on dit.
Lundi, elle a publié un TikTok dans lequel ils goûtent à la meilleure pizza de Rome pour voir comment elle est différente de celle qu’ils offrent dans leurs plus de 100 succursales aux quatre coins du Québec. Alerte aux divulgâcheurs: elle est très différente.
À un certain moment dans la vidéo, Élisabeth affirme que la croûte est «vraiment légère». Son conjoint l'interrompt alors pour la corriger.
«Légerte?»
Elle se reprend donc pour dire «oui, la pâte elle est légerte», en prenant même la peine de remercier son conjoint sérieusement.
@elisabethabbatiello À retenir si vous allez à Rome 👉🏻 @MARIUCCIAGROUP 👌🏼🍕 @Pizza Salvatoré🍕 #pizzasalvatoré #mariuccia #pizza #rome #entrepreneuriat #pizzeria #entreprisefamiliale #meilleurepizza #québec #montréal ♬ son original - Élisabeth Abbatiello
CEPENDANT.
Légerte, ça ne se dit pas.
Elle avait raison quand elle a dit légère.
Déjà que interrompre une personne pour la corriger dans le contexte d’une vidéo, c’est moyen, c’est encore pire quand elle avait déjà raison.
On aimerait aussi dire à Jacques que ce n’est pas comme ça qu’on prononce prosciutto.
