Ces stars d'Hollywood qui parlent français
Anaïs Chabot
De nombreuses stars parlent le français, que ce soit parce qu'elles l'ont appris à l'école ou parce qu'elles ont été mariées à un francophone.
• À lire aussi: Bradley Cooper, Pedro Pascal ou Kate Winslet: ces stars fêtent leurs 50 ans en 2025
• À lire aussi: Sarah Jessica Parker, Robert Downey Jr., Shania Twain: Les stars qui fêtent leurs 60 ans en 2025
• À lire aussi: Patrick Schwarzenegger évoque un futur film avec son père, Arnold Schwarzenegger
Voici 8 vedettes qui parlent français:
Hugh Grant
@gala.fr #hughgrant #french #reneezellweger #onregardequoi #filmtok #bridgetjones #bridgetjonesmadaboutheboy #bridgetjonesfolledelui ♬ original sound - @galafr
La star britannique en a surpris plusieurs quand il a répondu en français aux journalistes de l’Hexagone, pendant la tournée de presse du dernier opus de Bridget Jones. En 2024, il avait affirmé avoir amélioré son français pendant la pandémie, alors qu’il s’était confiné avec sa famille dans sa maison provençale.
Jodie Foster
Bilingue depuis l’enfance, elle a fréquenté un lycée français à Los Angeles sous l'influence de sa mère francophile. Elle a même joué dans certains films français au fil des ans. Elle sera d’ailleurs à l’affiche d’un film dans la langue de Molière très prochainement, soit Vie privée, où elle jouera aux côtés de l’actrice belge Virginie Efira.
Viggo Mortensen
C’est grâce aux radios québécoises que l’acteur américano-danois a appris le français, et ce, dès son adolescence! «Lorsque mes parents se sont séparés, nous sommes allés vivre dans le nord de l’État de New York, près de la frontière canadienne, où on écoutait la radio québécoise. C’est d’abord venu comme ça», avait-il confié au magazine français Gala. L'acteur et réalisateur parle également couramment le danois et l’espagnol.
Tom Hiddleston
Fan du cinéma français, l’acteur britannique donne parfois des entrevues en français, langue qu’il a apprise au collègue. Comme Viggo Mortensen, l’interprète de Loki parle aussi plusieurs autres langues, comme l’espagnol et l’italien.
Bradley Cooper
L’apprentissage du français a commencé dès l’enfance pour l’acteur américain. Séjournant très souvent en Suisse, dans une famille francophone qui ne parlait pas l’anglais, il n’a eu d’autre choix que d’apprendre le français. Puis, lors de ses études, il a choisi de passer six mois à Aix-en-Provence. Cooper a également un pied à terre à Paris, où on le voit parfois marcher dans la rue avec sa fille, Lea de Seine.
Jane Fonda
Mariée dans les années 1960 au réalisateur français Roger Vadim, Jane Fonda est une habituée de la France. Elle a d’ailleurs joué dans certains films de son premier mari, mais aussi de Jean-Luc Godard. Elle confiait d’ailleurs récemment à Paris Match, «la France, c’est mon “chez moi”. Ma deuxième maison. Elle était si importante dans ma vie qu’à un certain moment, j’ai dit au revoir à l’Amérique du Nord pour m’y installer».
Natalie Portman
@canalplus Natalie Portman qui parle en verlan, on fond 🫠 #natalieportman #interview #filmtok #humour ♬ son original - CANAL+
Si elle a été mariée pendant plusieurs années au danseur et chorégraphe français Benjamin Millepied, l’actrice américano-israélienne parlait toutefois déjà le français avant son mariage, l’ayant appris lors de ses études aux États-Unis. «Je viens d’une longue lignée de francophiles.»
Luke Thompson
@reedcrissy Who do we need to talk to, to have Luke speak French in Benedict’s season? #fyp #bridgerton #bridgertontiktok #bridgertonedit #bridgertonnetflix #benedictbridgerton ♬ original sound - Christine Reed
Celui qui sera la tête d’affiche de la quatrième saison de la série de Netflix Bridgerton, et qui interprète depuis le début Benedict Bridgerton, parle parfaitement le français. S’il est né dans le sud de l’Angleterre, sa famille a déménagé en France alors qu’il n’avait que deux ans, où son père a travaillé pendant des années à Disneyland Paris. Il a donc grandi de l’autre côté de la manche et a fréquenté l’école en France, ne rentrant en Angleterre qu’à la fin de son adolescence pour étudier le théâtre.
Ces stars canadiennes qui parlent aussi le français
L’actrice de Killing Eve et Grey’s Anatomy Sandra Oh donne souvent des entrevues en français. Originaire d’Ottawa, elle a passé trois ans à l'École nationale de théâtre du Canada à Montréal.
La star de la pop Justin Bieiber peut elle aussi s’exprimer un peu en français, puisqu'une partie de sa famille est francophone!
@bonjourfrench_ 😱 Justin Bieber speaks a little French 🇫🇷 Like him, don’t worry about your accent or about making mistakes, that’s how you’ll improve 🔝 #justinbieber #paris #french #frenchteacher #americaninparis #speakfrench #frenchlanguage #justinbieberedits #justinbieberfrench ♬ original sound - Bonjour French 🇫🇷
Shania Twain, la star canadienne du country, peut elle aussi très bien s’exprimer en français. Elle vit d'ailleurs dans une partie francophone de la Suisse depuis de nombreuses années.
