À un moment où des organisations ont amorcé une révision des bienfaits et des failles de leurs programmes d'EDI, d'autres subissent les conséquences d'un militantisme identitaire de gauche qui peut devenir tragique.  Ray Coelho, étudiant en science politique à l’Université Concordia a lancé une pétition afin de faire changer le nom de l’avenue Christophe-Colomb, à Montréal, en raison de son caractère historique controversé. La rencontre Fortin-Villemure avec Steve E. Fortin, chroniqueur.