Accident mortel: un jeune joueur de soccer perd la vie - Explications, 12h