Pour la sécurité ou pour notre argent? De nouvelles règles de sécurité pour les piscines privées sèment la confusion au Québec. Amendes de 500 à 1000 $ par infraction, délais déraisonnables, permis coûteux, absence d’accommodements : le copropriétaire de Club Piscine Brossard Patrick Lessard dénonce un système flou, mal communiqué et potentiellement abusif. À cela s’ajoutent des témoignages percutants comme celui de Chantal Trahan, résidente d’Oka, pour qui la nouvelle réglementation pourrait coûter plus de 50 000 $, alors que son terrain est déjà sécurisé depuis 20 ans. Entrevue avec Patrick Lessard, copropriétaire du Club Piscine Super Fitness à Brossard