Mark Carney se rapproche de la Maison-Blanche, la direction du Canadien est sous la loupe, et la controverse des terrasses à Montréal fait jaser. Sans oublier le cafouillage persistant du transport scolaire. Alexandre Dubé et Benoît Dutrizac passent en revue l’actualité qui fait grincer des dents. La rencontre Dubé-Dutrizac avec Alexandre Dubé.