Une mère endeuillée est incapable d’obtenir le dossier médical de son fils décédé dans un CHSLD. Entrevue avec Sylvie Carignan, mère et aidante naturelle de Richard Chabot, aujourd’hui décédé d’insuffisance cardiaque en lien avec son diabète grave de type 1. Me Paul Brunet, président du conseil pour la protection des malades.