Segment LCN : Mary Simon y va de dépenses somptueuses. Éric Girard ne craint pas une récession. Le dernier jour de service de Pierre Bruneau.