«Mon voisin a tiré sur l'auto de ma conjointe» : quand voisinage rime avec cauchemar