Chronique juridique avec Nada Boumeftah, avocate en droit criminel et protection de la jeunesse : un joueur d’Équipe Canada junior a contacté la présumée victime. Sentence de André Boisclair. Aussitôt libéré, un présumé pédophile aurait récidivé. Un cycliste peut faire usage de son téléphone cellulaire alors qu'il manœuvre son vélo.