Joseph Facal et Richard Martineau plongent au cœur de deux dossiers préoccupants : des enfants incapables de gestes simples et des ados québécois, champions de la médication au Canada. Dans une discussion percutante, ils dénoncent une génération « anxieuse, déconnectée, hypersensible et surmédicamentée ». « Il faut préparer les jeunes pour la route, pas préparer la route pour eux », affirme Joseph Facal.