David Lynch, «c'est un aussi grand artiste que Picasso!», tranche Martineau