Diriger une entreprise familiale à six, sans chicane? Oui, c’est possible — et les Germain l’ont fait (et bien fait). Dans le dernier épisode des Dérangeants, Étienne et Élisabeth reçoivent Hugo et Marie-Pierre Germain, deux cousins à la tête des Hôtels Germain, pour parler de repreneuriat familial, de leadership partagé et de comment survivre à une crise d’embauche sans virer fou. On jase aussi de : ✅ l’équilibre entre techno et humain dans l’hôtellerie, ✅ donner du pouvoir à ses employés (et pas juste un badge d’accès), ✅ Et surtout : comment rester une entreprise florissante sans virer empire froid et corporate. 🎧 Un épisode inspirant pour tous ceux qui veulent innover sans renier leur ADN familial. 👉 Écoute maintenant : Spotify : https://open.spotify.com/show/3f2EG1tfLjM4wlD3YuaTkb Apple Podcasts : https://podcasts.apple.com/sn/podcast/les-d%C3%A9rangeants/id1235311749