Hausse de la criminalité et stabilité du nombre de cônes orange à Montréal. Explosion des coûts pour un projet informatique géré par Éric Caire… surprise, surprise! Segment LCN.