Les belles-mères s’immiscent dans la politique. François Legault se fait traiter de Jean Charest. Nouvelle réglementation pour le gaz à Montréal. Panne dans le métro. Un couple qui n’a toujours pas d’Hydro depuis des mois. Les trolleries avec Jean-Denis Scott