Des pénalités record sur les logements neufs expliquent en grande partie le ralentissement majeur observé dans la région de Montréal. Le ministre Girard annonce une mise à jour économique le 7 novembre. Le prix du pétrole poursuit sa lente descente. Discussion économique avec Francis Gosselin, économiste.