Les deux animateurs reviennent sur des dossiers chaud de la saison. La rencontre Martineau-Dutrizac avec Richard Martineau.