«Si ton indignation est sélective, elle ne veut rien dire!», dit Martineau