Coupures à la CBC/Radio-Canada, deux patients meurent à l'urgence sans avoir vu de médecin et un comité de sages sans représentant des communautés LGBTQ+ pour l’identité de genre. Discussion société avec Alexandre Dubé, animateur à QUB radio.