Chaleur extrême: les Québécois seront au rendez-vous - Explications, 17h