Chronique faits divers de Maxime Deland, journaliste à l’Agence QMI : importante arrestation du SPVM à Vancouver. Le phénomène de "scoring", qui sème l'inquiétude dans le nord-est de la ville. Retour sur la déclaration de Paul St-Pierre-Plamondon au sujet des vestes pare-balles chez les politiciens.