Chronique faits divers de Maxime Deland, journaliste à l’Agence QMI : matinée difficile sur les routes du Grand Montréal. Mystérieuse opération policière de la GRC en Montérégie. Deux Ontariens arrêtés pour le meurtre de Bernard Cherfan dans un resto de Laval. Une fenêtre tombe du 34e étage en plein centre-ville.