La 23e édition du 24h Tremblant se déroule du 8 au 10 décembre à la Station Mont-Tremblant. Le but est de collecter une somme de 6 millions de dollars. Entrevue avec Simon St-Arnaud, producteur exécutif du 24h Tremblant, et Ariane Mailloux, maman du petit Aidan, 5 ans, atteint d’une leucémie lymphoblastique aiguë.