«Si vous votez pour moi, vous allez avoir un chèque», ironise Martineau