Deux entraîneurs arrêtés pour des agressions sexuelles sur des jeunes. Près de 50 ans plus tard, le meurtre d’une adolescente montréalaise enfin résolu. Amende de 1,4 million de dollars pour l’homme qui exploitait un club échangiste. Chronique faits divers de Maxime Deland, journaliste à l’Agence QMI.