Épisode du 6 novembre 2020

logo TVA

7 novembre à 03h | 44 min

Disponible jusqu'au 7 décembre 2020

Les premiers répondants portent secours à un sans-abri broyé dans un camion à ordures. Une mère et son fils se retrouvent coincés dans un ascenseur. Athena se met en quête de retrouver l´amour. La relation d´Abby et Buck est mise à rude épreuve.