Épisode 01

Dave entame un retour aux sources à partir de chez lui jusqu´à son patelin d´enfance à Baie-Comeau. En quête d´inspiration, il rencontre Kévin qui lui rappelle que la bonté est une valeur contagieuse et se transmet de génération en génération.