Réactions internationales à la mort de Benoît XVI
Agence France-Presse
Les dirigeants politiques et religieux dans le monde ont rendu hommage au pape émérite Benoît XVI décédé samedi à 95 ans, saluant un «grand théologien» à la «personnalité marquante».
• À lire aussi: L'ancien pape Benoît XVI est mort
• À lire aussi: Benoît XVI, le premier pape à démissionner en six siècles
• À lire aussi: Les papes face à la mort, entre poison, exhumation et coups de marteau
- Le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres a loué son «engagement tenace pour la non-violence et la paix».
«Ses puissants appels à la solidarité avec les populations marginalisées partout et ses exhortations à rétrécir l'écart croissant entre riches et pauvres sont plus pertinents que jamais.»
- Le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell a déclaré que sa «sympathie va à la communauté catholique mondiale du monde entier et au Saint-Siège».
«Benoît XVI restera dans les mémoires comme un leader théologique luttant pour une synthèse entre la foi et la raison et ses efforts pour la paix et la justice mondiales.»
- Pour la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, Benoît XVI a «envoyé un signal fort avec sa démission».
«Il se voyait lui-même d'abord et avant tout comme un serviteur de Dieu et de son Église. Quand sa capacité physique a diminué, il a continué à servir, à travers ses prières.»
- Le chancelier allemand Olaf Scholz a estimé que le monde perd une «figure marquante» de l'Église catholique.
Als „deutscher“ #Papst war #BenediktXVI. für viele nicht nur hierzulande ein besonderer Kirchenführer. Die Welt verliert eine prägende Figur der katholischen Kirche, eine streitbare Persönlichkeit und einen klugen Theologen. Meine Gedanken sind bei Papst Franziskus.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) December 31, 2022
«En tant que pape allemand, Benoît XVI était pour beaucoup, et pas seulement dans ce pays, un dirigeant de l'Église particulier», a-t-il ajouté, le qualifiant aussi de «personnalité combative» et de «théologien intelligent».
Pour l'ex-chancelière Angela Merkel, «avec Benoît XVI, l'Église catholique, l'Allemagne et le monde perdent l'un des penseurs religieux les plus combatifs et les plus importants de notre époque» qui a également montré par sa démission «que le pape devait lui aussi faire face aux fardeaux de l'âge».
- Le président français Emmanuel Macron a salué les efforts de l'ancien pape en faveur d'un «monde plus fraternel».
Mes pensées vont aux catholiques de France et du monde, endeuillés par le départ de Sa Sainteté Benoît XVI, qui œuvra avec âme et intelligence pour un monde plus fraternel.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 31, 2022
«Mes pensées vont aux catholiques de France et du monde, endeuillés par le départ de Sa Sainteté Benoît XVI, qui œuvra avec âme et intelligence pour un monde plus fraternel.»
- Benoît XVI était «un géant de la Foi et de la Raison», ainsi qu'«un grand de l'Histoire que l'Histoire n'oubliera pas», a réagi la première ministre italienne Giorgia Meloni. «J'ai exprimé au Saint-Père François (sa) participation et celle du gouvernement à sa douleur et à celle de l'entière communauté ecclésiale.»
- Le premier ministre britannique Rishi Sunak s'est dit «attristé» par la mort de Benoît XVI, saluant également la mémoire d'un «grand théologien».
I am saddened to learn of the death of Pope Emeritus Benedict XVI.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) December 31, 2022
He was a great theologian whose UK visit in 2010 was an historic moment for both Catholics and non-Catholics throughout our country.
My thoughts are with Catholic people in the UK and around the world today.
«Je suis attristé d'apprendre le décès du pape émérite Benoît XVI. C'était un grand théologien dont la visite au Royaume-Uni en 2010 avait constitué un moment historique pour les catholiques et les non-catholiques de notre pays».
- Le président irlandais Michael D. Higgins a salué «ses efforts infatigables pour (...) promouvoir la paix et la bonne volonté partout dans le monde, avec un intérêt constant pour la paix en Irlande du Nord».
- Le premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, a salué «un grand théologien qui s'est dévoué au service des autres, de la justice et de la paix».
- Le président portugais Marcelo Rebelo de Sousa, fervent catholique, a exprimé sa «profonde consternation».
«Au long de ses huit années de pontificat, le pape Benoît XVI est resté un symbole de la stabilité et de la défense des valeurs de l'Église catholique: l'amour du prochain, la solidarité et le soutien aux plus pauvres et plus vulnérables et l'importance du pardon et de la réconciliation.»
- Pour le président polonais Andrzej Duda, dont le pays est traditionnellement attaché à la foi catholique, «le monde a perdu l'un des plus grands théologiens des XXe et XXIe siècles, un proche collaborateur de Saint Jean Paul II», son prédécesseur polonais au Vatican.
- Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a salué un «éminent théologien», «promoteur de valeurs universelles».
- Le président russe Vladimir Poutine a loué un «défenseur des valeurs traditionnelles chrétiennes», dont lui-même se veut également l'apôtre.
- Le patriarche de l'Église orthodoxe russe Kirill a célébré un «éminent théologien» et défenseur des «valeurs traditionnelles».
- Le roi Charles III, souverain de 15 États, dont le Royaume-Uni, et chef formel de l'Église anglicane, a dit sa «profonde tristesse» et salué les «efforts constants» de Benoît XVI pour la paix auprès de tous les peuples et le rapprochement des catholiques et des protestants.
- Pour l'archevêque de Canterbury Justin Welby, chef spirituel de l'Église anglicane, Benoît XVI était l'«un des plus grands théologiens de son temps» et sa démission était «humble et courageuse».
- La Conférence des évêques de France a rappelé que Benoît XVI était «un grand théologien» et un pape ayant «voulu servir l'unité de l'Église», ajoutant: «il a affronté avec courage le fait des agressions sexuelles commises par des prêtres ou des religieux et n'a voulu préserver personne de la vérité qu'il y avait à faire en ce domaine».
Déclaration de la Présidence de la Conférence des évêques de France en réaction au décès du pape émérite Benoît XVI.⤵️ pic.twitter.com/Q8Mm87x2U6
— Église Catholique (@Eglisecatho) December 31, 2022