Des fautes de français sur des panneaux de circulation dans le Vieux-Québec
Agence QMI
Alors que la saison touristique bat son plein, des panneaux de circulation truffés de fautes d’orthographe détonnent dans le Vieux-Québec.
• À lire aussi: Une erreur de français sur la majorité des panneaux d’un stationnement commercial dans Lebourgneuf
Des erreurs comme «trottoir barrée», «circulation local seulement» et «accès commerciales et résidentiels» soulèvent l’indignation des résidents et des visiteurs.
«Au Québec [...], ils veulent être plus français que les Français alors qu’ils ne sont pas francophones en réalité parce qu’ils ne parlent pas français», a déploré un passant.
«C’est dommage [...], tout le monde le voit. Les habitants et les touristes... C’est peut-être une mauvaise image qu’on peut donner», a indiqué un autre.
«Ce n’est pas normal», a souligné une passante.
La Ville de Québec s’est défendue dans un courriel envoyé à TVA Nouvelles: «Ce ne sont pas des panneaux de la Ville, mais quand on constate des choses comme ça, on le souligne à l’entrepreneur pour qu’il les change.»
C’est l’entreprise McKinnon qui est responsable de ces panneaux.
L’entrepreneur a dit être courant de ces fautes et a assuré que le personnel remplacera les panneaux concernés d’ici la fin de la journée.
Voyez le reportage complet dans la vidéo ci-dessus.